YOU SAID:
My dog mister likes to roam, one day mister left his home, he came back all nice and clean, where oh where has mister been, mister been, mister been.
INTO JAPANESE
私の犬ミスターは歩き回るのが好きで、ある日ミスターが家を出て、彼はすっかりきれいに戻ってきました。
BACK INTO ENGLISH
My dog Mr. Mister likes to walk around and one day Mr. Mister leaves the house and he is back clean.
INTO JAPANESE
私の犬ミスターさんは歩き回るのが好きで、ある日ミスターさんは家を出てきれいに戻りました。
BACK INTO ENGLISH
My dog Mr. Mister likes to walk around and one day Mr. Mister leaves the house and returns cleanly.
INTO JAPANESE
私の犬ミスターさんは歩き回るのが好きで、ある日ミスターさんは家を出てきれいに戻ります。
BACK INTO ENGLISH
My dog Mr. Mister likes to walk around and one day Mr. Mister leaves the house and returns cleanly.
Well done, yes, well done!