YOU SAID:

My dog loves to sit on the bench at the park and watch the people go by. He watches the fountain and the children playing with kites.

INTO JAPANESE

私の犬は、公園と時計で行く人でベンチに座っているが大好きです。彼は、噴水や子供たちが凧で遊んで見ます。

BACK INTO ENGLISH

Love is my dog sits on the bench at passers-by in a park and watch. He looks playing with kites fountain and children.

INTO JAPANESE

愛は私の犬が公園と時計で通行人でベンチに座っています。彼は凧の泉と子供と一緒に遊んで見えます。

BACK INTO ENGLISH

Love my dog in the Park and watch passers by sitting on the bench is. He was playing with the fountain of kites with children, see.

INTO JAPANESE

公園で私の犬を愛し、ベンチに座って通行人は見る。彼は子供と凧の噴水で遊んでいたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Love my dog in the Park, sitting on a bench watch passers-by. His playing in the fountains of kites with children to see.

INTO JAPANESE

ベンチ時計通行人の上に座って、公園で私の犬が大好きです。彼は子供たちを参照してくださいに凧の噴水で遊んでください。

BACK INTO ENGLISH

Love my dog in the Park, sitting on a bench watch passers-by. He is to see children playing in the fountain of the kite.

INTO JAPANESE

ベンチ時計通行人の上に座って、公園で私の犬が大好きです。彼は凧の噴水で遊ぶ子供たちを見ることです。

BACK INTO ENGLISH

Love my dog in the Park, sitting on a bench watch passers-by. He is watching the kids playing in the fountain of the kite.

INTO JAPANESE

ベンチ時計通行人の上に座って、公園で私の犬が大好きです。彼は凧の噴水で遊んでいる子供を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Love my dog in the Park, sitting on a bench watch passers-by. He looked at the kids playing in the fountain of the kite.

INTO JAPANESE

ベンチ時計通行人の上に座って、公園で私の犬が大好きです。彼は凧の噴水で遊んでいる子供を見た。

BACK INTO ENGLISH

Love my dog in the Park, sitting on a bench watch passers-by. He saw the kids playing in the fountain of the kite.

INTO JAPANESE

ベンチ時計通行人の上に座って、公園で私の犬が大好きです。彼は凧の噴水で遊んでいる子供を見た。

BACK INTO ENGLISH

Love my dog in the Park, sitting on a bench watch passers-by. He saw the kids playing in the fountain of the kite.