YOU SAID:

my dog loves fetch. she plays it all the time with my other dog but sometimes they end up biting the ball too hard and it pops!

INTO JAPANESE

私の犬はフェッチが大好きです。彼女はいつも他の犬と一緒にプレーしますが、時々彼らはボールを強く噛みすぎて飛び出します！

BACK INTO ENGLISH

My dog loves fetching. She always plays with other dogs, but sometimes they bite the ball too hard and pop out!

INTO JAPANESE

私の犬はフェッチが大好きです。彼女はいつも他の犬と遊んでいますが、時々彼らはボールを強く噛みすぎて飛び出します！

BACK INTO ENGLISH

My dog loves fetching. She is always playing with other dogs, but sometimes they chew the ball too hard and pop out!

INTO JAPANESE

私の犬はフェッチが大好きです。彼女はいつも他の犬と遊んでいますが、時々彼らはボールを強く噛みすぎて飛び出します！

BACK INTO ENGLISH

My dog loves fetching. She is always playing with other dogs, but sometimes they chew the ball too hard and pop out!