YOU SAID:

my dog likes to get frightened by her own farts

INTO JAPANESE

自分のオナラにおびえるを取得する私の犬が好き

BACK INTO ENGLISH

Frightened by his farts like me to get the dog

INTO JAPANESE

犬を取得する私のような彼のオナラにおびえる

BACK INTO ENGLISH

Like me to get the dog frightened by his farts

INTO JAPANESE

犬の彼のオナラにおびえるを取得する私のような

BACK INTO ENGLISH

Frightened by his dog's farts like me to get

INTO JAPANESE

取得する私のような彼の犬のオナラにおびえる

BACK INTO ENGLISH

I get frightened by his dog farts

INTO JAPANESE

私は彼の犬のオナラにおびえるを取得

BACK INTO ENGLISH

I was frightened by his dog farts get

INTO JAPANESE

オナラを得る彼の犬でびっくり

BACK INTO ENGLISH

Surprised by a dog on his farts

INTO JAPANESE

彼のオナラで犬に驚いて

BACK INTO ENGLISH

Surprised by dogs in his farts

INTO JAPANESE

彼のオナラで犬に驚いて

BACK INTO ENGLISH

Surprised by dogs in his farts