YOU SAID:
My dog likes to eat food with a trace of egg in it as he like the rotten egg smell
INTO JAPANESE
私の犬は、腐った卵臭が好きなので、卵の痕跡を食べて食べるのが好きです
BACK INTO ENGLISH
My dog likes rotten egg odor, so I like to eat egg traces and eat
INTO JAPANESE
卵の痕跡を食べるし、食べたいので、私の犬好き腐った卵臭
BACK INTO ENGLISH
Traces of eggs to eat and so I want to eat my dogs like rotten egg odor
INTO JAPANESE
食べる卵の痕跡と腐った卵の匂いのような私の犬を食べたいので
BACK INTO ENGLISH
So we can eat and traces of egg eating rotten eggs smell like my dog
INTO JAPANESE
だから我々 は食べることができるし、私の犬のように腐った卵の匂いを食べる卵の痕跡
BACK INTO ENGLISH
That's why we trace can eat and my dog like rotten egg odor-eating eggs
INTO JAPANESE
それは食べることができますなぜ我々 はトレースし、私の犬のように腐った臭気食べる卵の卵
BACK INTO ENGLISH
It can eat and why we got eggs, rotten as my dog trace the odor-eating
INTO JAPANESE
それは食べることができるし、我々 は卵を持ってなぜ腐った臭気食べる私犬トレースとして
BACK INTO ENGLISH
We have eggs, and it can eat me why rotten odor-eating as a dog tracing
INTO JAPANESE
卵、なぜ腐った臭気食べる犬トレースとして、それは私を食べることができます。
BACK INTO ENGLISH
Trace the dog eat eggs, why rotten odor as it can eat me.
INTO JAPANESE
トレース犬は、なぜそれが腐ったにおいは私を食べることができる卵を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Trace dog eats can eat my eggs smell bad but why.
INTO JAPANESE
トレース犬食べるが、なぜ悪い私の卵の香りを食べることができます。
BACK INTO ENGLISH
Trace dogs can eat, but why eat me bad egg smell.
INTO JAPANESE
トレースの犬は食べるが、なぜ私に悪い卵の香りを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat eat dog traces, but why my bad egg smell.
INTO JAPANESE
食べる犬が、なぜトレースを食べる私の悪い卵の香り。
BACK INTO ENGLISH
My dogs eat, why eat trace bad egg smell.
INTO JAPANESE
私の犬、なぜトレース悪い卵の香りを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat my dog, why trace the bad egg smell.
INTO JAPANESE
なぜトレース腐った卵の匂いを嗅ぐ私の犬を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Why trace rotten egg smell my dog to eat.
INTO JAPANESE
なぜ私の犬を食べる腐った卵の臭いをトレースします。
BACK INTO ENGLISH
Why does my dog eat rotten egg smell the trace.
INTO JAPANESE
なぜ私の犬は腐った卵の臭いトレースを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Why does my dog eat rotten eggs smell traces.
INTO JAPANESE
なぜ私の犬は腐った卵の匂いの痕跡を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Why does my dog eat rotten egg odors.
INTO JAPANESE
なぜ私の犬は腐った卵のにおいを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Why does my dog eat rotten egg smell.
INTO JAPANESE
なぜ私の犬は腐った卵臭を食べるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why does my dog eat a rotten odor?
INTO JAPANESE
私の犬はなぜ腐った臭いを食べるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do my dogs eat a rotten smell?
INTO JAPANESE
なぜ私の犬は腐ったにおいを食べるのですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium