YOU SAID:

My dog licked my salad so I called the fire department on my dog but instead came the ice cream man and he took my lucky phone case

INTO JAPANESE

私の犬が私のサラダを舐めたので、私は私の犬の消防署に電話をかけましたが、代わりにアイスクリームマンが来て、彼は私の幸運な電話ケースを取り上げました

BACK INTO ENGLISH

My dog licked my salad so I called my dog fire department but ice cream man came instead and he took away my lucky phone case

INTO JAPANESE

私の犬が私のサラダをなめたので、私は私の犬の消防署に電話しましたが、代わりにアイスクリーム屋さんが来て、彼は私の幸運な電話ケースを取り上げました

BACK INTO ENGLISH

My dog licked my salad so I called my dog fire department but instead an ice cream man came and he took away my lucky phone case

INTO JAPANESE

犬がサラダをなめてしまったので、犬の消防署に電話したところ、代わりにアイスクリーム屋さんがやってきて、ラッキーな携帯ケースを取り上げられてしまいました

BACK INTO ENGLISH

My dog licked my salad, so I called the dog fire department, but an ice cream man came and took my lucky phone case.

INTO JAPANESE

私の犬が私のサラダを舐めたので、私は犬の消防署に電話しましたが、アイスクリーム屋さんが来て、私の幸運な電話ケースを取り上げました。

BACK INTO ENGLISH

My dog licked my salad so I called the dog fire department but the ice cream man came and took my lucky phone case.

INTO JAPANESE

私の犬が私のサラダをなめたので、私は犬の消防署に電話しましたが、アイスクリーム屋さんが来て、私の幸運な電話ケースを持っていきました。

BACK INTO ENGLISH

My dog licked my salad so I called the dog fire department but the ice cream man came and took my lucky phone case.