YOU SAID:
My dog left a deposit in the automatic teller machine. How much? About five kilograms. What does it look like? It's brown and green and yellow and it stinks, that's what!
INTO JAPANESE
私の犬は自動預け手の機械に預金を残しました。いくら。約5キロ。それはどのようなものですか?それは茶色と緑と黄色で、それは臭いです、それは何です!
BACK INTO ENGLISH
My dog left a deposit on the automatic checker's machine. How much. About 5 km. What is it like?
INTO JAPANESE
私の犬は自動チェッカーのマシンに預金を残しました。いくら。約5km。それはどんな感じですか?
BACK INTO ENGLISH
My dog left a deposit on the automatic checker machine. How much. About 5km. What is it like?
INTO JAPANESE
私の犬は自動チェッカーマシンに預金を残しました。いくら。約5km。それはどんな感じですか?
BACK INTO ENGLISH
My dog left a deposit in the automatic checker machine. How much. About 5km. What is it like?
INTO JAPANESE
私の犬は自動チェッカーマシンに預金を残しました。いくら。約5km。それはどんな感じですか?
BACK INTO ENGLISH
My dog left a deposit in the automatic checker machine. How much. About 5km. What is it like?
You've done this before, haven't you.