YOU SAID:
My dog just vomited on my wooden floor. I had to clean it up, it was cold and moist.
INTO JAPANESE
私の犬はちょうど私の木製の床で嘔吐しました.私はそれをきれいにしなければなりませんでした、それは寒くて湿っていました。
BACK INTO ENGLISH
My dog just vomited on my wooden floor.I had to clean it, it was cold and damp.
INTO JAPANESE
私の犬は私の木製の床で吐きました.私はそれを掃除しなければなりませんでした.それは寒くて湿っていました.
BACK INTO ENGLISH
My dog vomited on my wooden floor.I had to clean it.It was cold and damp.
INTO JAPANESE
私の犬は木の床で嘔吐しました.私はそれを掃除しなければなりませんでした.それは寒くて湿っていました.
BACK INTO ENGLISH
My dog vomited on the wooden floor.I had to clean it.It was cold and damp.
INTO JAPANESE
私の犬は木の床で嘔吐しました.私はそれを掃除しなければなりませんでした.寒くて湿っていました.
BACK INTO ENGLISH
My dog vomited on the wooden floor.I had to clean it.It was cold and damp.
You've done this before, haven't you.