YOU SAID:
My dog is the best but there are many orthers almost as good as him
INTO JAPANESE
私の犬は最高ですが、彼と同じくらいたくさんのオオカミがいます
BACK INTO ENGLISH
My dog is awesome but has as many wolves as he
INTO JAPANESE
私の犬は素晴らしいですが、彼と同じくらい多くの狼がいます
BACK INTO ENGLISH
My dog is great, but has as many wolves as he
INTO JAPANESE
私の犬は素晴らしいですが、彼と同じ数の狼がいます
BACK INTO ENGLISH
My dog is great but has as many wolves as he
INTO JAPANESE
私の犬は素晴らしいですが、彼と同じくらい多くの狼がいます
BACK INTO ENGLISH
My dog is great, but has as many wolves as he
INTO JAPANESE
私の犬は素晴らしいですが、彼と同じ数の狼がいます
BACK INTO ENGLISH
My dog is great but has as many wolves as he
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium