YOU SAID:
My dog is nice and very fluffy, I think he is the best dog out there in the world!
INTO JAPANESE
私の犬は素晴らしく、非常に柔らかく、そこに世界最高の犬だ!
BACK INTO ENGLISH
My dog is nice, very soft, and there's the world's best dog!
INTO JAPANESE
私の犬は良い、非常に柔らかい、世界で最もよい犬です!
BACK INTO ENGLISH
My dog is very good, soft, world's best!
INTO JAPANESE
私の犬は非常に良い、ソフト、世界最高!
BACK INTO ENGLISH
My dog is very good, soft, the best in the world!
INTO JAPANESE
私の犬はとても良い、柔らかい、最高の世界です!
BACK INTO ENGLISH
My dog is very good, soft, best world!
INTO JAPANESE
私の犬は非常に良い、ソフト、世界最高!
BACK INTO ENGLISH
My dog is very good, soft, the best in the world!
INTO JAPANESE
私の犬はとても良い、柔らかい、最高の世界です!
BACK INTO ENGLISH
My dog is very good, soft, best world!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium