Translated Labs
YOU SAID:
my dog is my cat's dog's girlfriend
INTO JAPANESE
私の犬は私の猫の犬のガールフレンドです
BACK INTO ENGLISH
My dog is my cat dog girlfriend
私の犬は私の猫犬のガールフレンドです
You should move to Japan!