YOU SAID:

My dog is happy whenever it snows outside.

INTO JAPANESE

外雪が降るたびに私の犬は幸せです。

BACK INTO ENGLISH

Out of my dogs are happy every time it snows.

INTO JAPANESE

私の犬のうち雪が降るたびに満足をしています。

BACK INTO ENGLISH

Every time it rains the snow out of my dog with satisfaction.

INTO JAPANESE

満足度と私の犬から雪が雨が降るたびに。

BACK INTO ENGLISH

Whenever snow rain down from the level of satisfaction and my dog.

INTO JAPANESE

満足度と私の犬のレベルからダウン雪雨のたびに。

BACK INTO ENGLISH

From the level of satisfaction and my dog snow rain down every time.

INTO JAPANESE

満足度とたびに私の犬雪雨のレベルから。

BACK INTO ENGLISH

And satisfaction every time my dog snow rain level.

INTO JAPANESE

たびに私の犬の雪雨レベルの満足度。

BACK INTO ENGLISH

Every time my dog snow rain levels of satisfaction;

INTO JAPANESE

たびに私の犬は雪雨レベルの満足度。

BACK INTO ENGLISH

Every time my dog's snow rain levels of satisfaction.

INTO JAPANESE

たびに私の犬の雪雨レベルの満足度。

BACK INTO ENGLISH

Every time my dog snow rain levels of satisfaction;

INTO JAPANESE

たびに私の犬は雪雨レベルの満足度。

BACK INTO ENGLISH

Every time my dog's snow rain levels of satisfaction.