YOU SAID:
My dog is Bamby and she cute
INTO JAPANESE
私の犬は居心地の良い、彼女はかわいい
BACK INTO ENGLISH
My dog is cozy good, she's cute
INTO JAPANESE
私の犬は良い居心地の良い、彼女はかわいい
BACK INTO ENGLISH
My dog is cute with a nice cozy, she
INTO JAPANESE
私の犬は素敵な居心地の良いかわいい彼女
BACK INTO ENGLISH
Nice cozy cute she is my dog.
INTO JAPANESE
素敵な居心地の良い彼女は私の犬がかわいい。
BACK INTO ENGLISH
Is she a nice cozy cute my dog.
INTO JAPANESE
かわいい素敵な居心地の良い彼女は私の犬です。
BACK INTO ENGLISH
A nice cozy cute she is my dog.
INTO JAPANESE
素敵な居心地の良い彼女は私の犬がかわいい。
BACK INTO ENGLISH
Is she a nice cozy cute my dog.
INTO JAPANESE
かわいい素敵な居心地の良い彼女は私の犬です。
BACK INTO ENGLISH
A nice cozy cute she is my dog.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium