YOU SAID:
My dog is an old, wise, charismatic, soul. His phalanges are large.
INTO JAPANESE
私の犬は古く、賢く、カリスマ的で、魂です。彼のファランジュは大きい。
BACK INTO ENGLISH
My dog is old, clever, charismatic and souly. His Farange is big.
INTO JAPANESE
私の犬は古く、賢く、カリスマ的で、ソウルです。彼のファランジュは大きい。
BACK INTO ENGLISH
My dog is old, clever, charismatic and soul. His Farange is big.
INTO JAPANESE
私の犬は古く、賢く、カリスマ的で、魂です。彼のファランジュは大きい。
BACK INTO ENGLISH
My dog is old, clever, charismatic and souly. His Farange is big.
INTO JAPANESE
私の犬は古く、賢く、カリスマ的で、ソウルです。彼のファランジュは大きい。
BACK INTO ENGLISH
My dog is old, clever, charismatic and soul. His Farange is big.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium