YOU SAID:

my dog is an attention seeking brat

INTO JAPANESE

私の犬は注意を求めて気を引き求めています

BACK INTO ENGLISH

My dog is looking for attention.

INTO JAPANESE

私の犬は注意を求めています。

BACK INTO ENGLISH

My dog wants attention.

INTO JAPANESE

私の犬は注意を払いたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

My dog wants to pay attention.

INTO JAPANESE

私の犬は注意を払いたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

My dog wants to pay attention.