YOU SAID:

My dog hates when people knock on the door.

INTO JAPANESE

私の犬は、ときにドアをノックする人を嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

My dog hate people when a knock at the door.

INTO JAPANESE

私の犬は、人がドアをノックする音を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

My dog hates someone knocking at the door.

INTO JAPANESE

私の犬は、誰かがドアをノックを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

My dog is someone hated the knock on the door.

INTO JAPANESE

私の犬は、誰かがドアをノックを嫌っていたです。

BACK INTO ENGLISH

My dog hate knocked the door someone had.

INTO JAPANESE

私の犬の嫌悪感は誰かが持っていたドアをノックした。

BACK INTO ENGLISH

My dog's disgusting knocked on the door someone had.

INTO JAPANESE

私の犬の嫌な人は、誰かが持っていたドアをノックしました。

BACK INTO ENGLISH

My dog's bastard knocked on the door someone had.

INTO JAPANESE

私の犬の淫獣は、誰かが持っていたドアをノックした。

BACK INTO ENGLISH

My dog's beast knocked on the door someone had.

INTO JAPANESE

私の犬の獣は、誰かが持っていたドアをノックした。

BACK INTO ENGLISH

My dog's beast knocked at someone's door.

INTO JAPANESE

私の犬の獣は誰かのドアをノックした。

BACK INTO ENGLISH

My dog's beast knocked at someone's door.