YOU SAID:
My dog hates mice, He eats them and he's typing this right now.
INTO JAPANESE
私の犬はネズミが大嫌いで、ネズミを食べますが、今これを入力しています。
BACK INTO ENGLISH
My dog hates rats and eats them as I type this right now.
INTO JAPANESE
私の犬はネズミが大嫌いで、今これを入力しているときにネズミを食べてしまいます。
BACK INTO ENGLISH
My dog hates rats and is eating them right now as I type this.
INTO JAPANESE
私の犬はネズミが大嫌いで、これを入力している今もネズミを食べています。
BACK INTO ENGLISH
My dog hates rats and is still eating them as I type this.
INTO JAPANESE
私の犬はネズミが大嫌いで、これを入力している今でもネズミを食べています。
BACK INTO ENGLISH
My dog hates rats and is still eating them as I type this.
Come on, you can do better than that.
