YOU SAID:
My dog has the cheese toenails with the sauce of tomatoes!
INTO JAPANESE
私の犬はトマトのソースが入ったチーズの足の爪を持っています!
BACK INTO ENGLISH
My dog has cheese toenails with tomato sauce!
INTO JAPANESE
私の犬はトマトソースのチーズの足の爪を持っています!
BACK INTO ENGLISH
My dog has tomato sauce cheese toenails!
INTO JAPANESE
私の犬はトマトソースチーズの爪を持っています!
BACK INTO ENGLISH
My dog has tomato sauce cheese nails!
INTO JAPANESE
私の犬にはトマトソースチーズの爪があります!
BACK INTO ENGLISH
My dog has tomato sauce cheese nails!
That didn't even make that much sense in English.