YOU SAID:

My dog has lice and is always scratching.

INTO JAPANESE

私の犬のシラミがあり傷は常に。

BACK INTO ENGLISH

My dog lice, and scratches at all times.

INTO JAPANESE

すべての回で私の犬のシラミと傷。

BACK INTO ENGLISH

My dog lice and scratched at all times.

INTO JAPANESE

私の犬のシラミとすべての回で傷します。

BACK INTO ENGLISH

My dog lice at all times hurt the.

INTO JAPANESE

すべての回で私の犬のシラミを傷つけるします。

BACK INTO ENGLISH

Hurt my dog lice at all times the.

INTO JAPANESE

すべての回で私の犬のシラミを傷つけるします。

BACK INTO ENGLISH

Hurt my dog lice at all times the.