YOU SAID:

My dog has lasers in his stomach and can detect when spiders absorb nematodes

INTO JAPANESE

私の犬は、レーザーは、彼の胃とクモは、線虫を吸収するときに検出できます。

BACK INTO ENGLISH

My dog, laser, his stomach and can detect when the spiders to absorb, Caenorhabditis elegans.

INTO JAPANESE

私の犬、レーザー、彼の胃と検出することができます、線虫を吸収するクモ。

BACK INTO ENGLISH

The spider can detect my dog, laser, and his stomach, absorb the c. elegans.

INTO JAPANESE

私の犬、レーザー、および彼の胃は c. の elegans を吸収するクモを検出できます。

BACK INTO ENGLISH

My dog, laser, and his stomach can detect spiders to absorb the c. elegans.

INTO JAPANESE

私の犬、レーザー、および彼の胃は c. の elegans を吸収するクモを検出できます。

BACK INTO ENGLISH

My dog, laser, and his stomach can detect spiders to absorb the c. elegans.