YOU SAID:

My dog got run over by a bus going ten thousand miles in a minute

INTO JAPANESE

私の犬は、1分間に1万マイル走るバスに轢かれた

BACK INTO ENGLISH

My dog was run over by a bus that ran 10,000 miles a minute

INTO JAPANESE

私の犬は分速10,000マイル走るバスに轢かれた

BACK INTO ENGLISH

My dog was run over by a bus that was going 10,000 miles per minute

INTO JAPANESE

私の犬は毎分10,000マイル走るバスに轢かれた

BACK INTO ENGLISH

My dog was run over by a bus that ran 10,000 miles a minute

INTO JAPANESE

私の犬は分速10,000マイル走るバスに轢かれた

BACK INTO ENGLISH

My dog was run over by a bus that was going 10,000 miles per minute

INTO JAPANESE

私の犬は毎分10,000マイル走るバスに轢かれた