YOU SAID:
my dog got hit by a car, but he's ok!
INTO JAPANESE
私の犬が車に当たったが、彼は ok です!
BACK INTO ENGLISH
My dog hit on the car, but he is ok!
INTO JAPANESE
私の犬は車にヒットが、彼は ok です!
BACK INTO ENGLISH
Is my dog in the car hit, he is ok!
INTO JAPANESE
車の中で私の犬をヒット、彼は ok です!
BACK INTO ENGLISH
Hit my dog in the car, he is ok!
INTO JAPANESE
私の犬をヒット、車の中、彼は ok です!
BACK INTO ENGLISH
While my dog hit the car, he is ok!
INTO JAPANESE
私の犬が車に衝突、彼は ok!
BACK INTO ENGLISH
My dog crashes into the car and he's ok!
INTO JAPANESE
私の犬は車にクラッシュ、ok です!
BACK INTO ENGLISH
My dog is a car to crash, ok!
INTO JAPANESE
私の犬は、クラッシュする車 ok!
BACK INTO ENGLISH
My dog has car crash!
INTO JAPANESE
私の犬は、自動車事故を持っています!
BACK INTO ENGLISH
My dog has a car accident!
INTO JAPANESE
私の犬は、車の事故を持っています!
BACK INTO ENGLISH
My dog has a car accident!
You've done this before, haven't you.
