YOU SAID:

My dog got a little freaky with the egg yolk I left out on my floor

INTO JAPANESE

私の犬は、私が床に置き忘れた卵黄で少しおかしくなりました

BACK INTO ENGLISH

My dog went a little crazy with the egg yolk I left on the floor

INTO JAPANESE

床に置いた卵の黄身で犬がちょっとおかしくなった

BACK INTO ENGLISH

The egg yolk on the floor made the dog go crazy

INTO JAPANESE

床に落ちた卵の黄身が犬を狂わせた

BACK INTO ENGLISH

The egg yolk that fell to the floor drove the dog crazy.

INTO JAPANESE

床に落ちた卵黄が犬を狂わせた。

BACK INTO ENGLISH

The egg yolk that fell to the floor drove the dog crazy.