YOU SAID:
my dog enjoys when i pet him
INTO JAPANESE
私の犬は私が彼を飼っているときに楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
My dog is having fun while I keep him.
INTO JAPANESE
飼っている間、私の犬は楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
My dog is enjoying while he keeps it.
INTO JAPANESE
私の犬は飼っている間楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
My dog is enjoying while keeping it.
INTO JAPANESE
私の犬はそれを守りながら楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
My dog is enjoying it while protecting it.
INTO JAPANESE
私の犬はそれを守りながら楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
My dog is enjoying it while protecting it.
You've done this before, haven't you.
