YOU SAID:
My dog does not eat hobos
INTO JAPANESE
私の犬は hobos を食べない
BACK INTO ENGLISH
My dog doesn't eat hobos
INTO JAPANESE
私の犬は食べないホボバッグ
BACK INTO ENGLISH
Hobos don't eat my dog.
INTO JAPANESE
Hobos は私の犬を食べてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
Don't eat my dog the Hobos.
INTO JAPANESE
Hobos 私の犬を食べてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat the Hobos my dog.
INTO JAPANESE
私の犬を Hobos に食べてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
Don't eat my dog the Hobos.
INTO JAPANESE
Hobos 私の犬を食べてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat the Hobos my dog.
INTO JAPANESE
私の犬を Hobos に食べてはいけない。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium