YOU SAID:
my dog dislikes our cat for stealing the sofa.
INTO JAPANESE
私の犬はソファを盗む猫を嫌います。
BACK INTO ENGLISH
My dog hates cats stealing couches.
INTO JAPANESE
私の犬はソファを盗む猫を嫌います。
BACK INTO ENGLISH
My dog hates cats stealing couches.
That didn't even make that much sense in English.