YOU SAID:
My dog died today, so I hope I get to eat lasagna tonight
INTO JAPANESE
私の犬は今日亡くなったので、今夜ラザニアを食べるようになるといいな
BACK INTO ENGLISH
My dog passed away today, so I hope to eat lasagna tonight
INTO JAPANESE
私の犬は今日亡くなったので、今夜ラザニアを食べたいと思います
BACK INTO ENGLISH
My dog passed away today, so I would like to eat lasagna tonight
INTO JAPANESE
今日は犬が亡くなったので、今夜はラザニアを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Today my dog passed away so I'd like to eat lasagna tonight.
INTO JAPANESE
今日は私の犬が亡くなったので今夜ラザニアを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Today my dog has passed away so I'd like to eat lasagna tonight.
INTO JAPANESE
今日は私の犬が亡くなったので今夜ラザニアを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Today my dog has passed away so I'd like to eat lasagna tonight.
You've done this before, haven't you.