YOU SAID:

My dog can not jump very high because he lost one of his legs in a diving board accident at the pool.

INTO JAPANESE

彼はプールでの飛び込み事故で彼の足の 1 つを失ったので私の犬は非常に高い移動できません。

BACK INTO ENGLISH

My dog is very high because he lost one of his legs in a diving accident in the pool cannot be moved.

INTO JAPANESE

私の犬は非常に高い彼は、ダイビング中の足の一つを失ったのでプールでの事故は移動できません。

BACK INTO ENGLISH

Because my dog is very high he lost one leg while diving in a swimming pool accident cannot be moved.

INTO JAPANESE

私の犬は非常に高いので、プールで事故を動かすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​is so expensive that I can not move the accident in the pool.

INTO JAPANESE

私の犬は高価なので私はプールで事故を動かすことができません。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​is expensive so I can not move the accident in the pool.

INTO JAPANESE

私の犬は高価なので、プールで事故を動かすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​is expensive so I can not move the accident in the pool.