YOU SAID:

my dog barks at the weird man in cap on my window

INTO JAPANESE

私の犬は吠える私の窓にキャップの奇妙な男

BACK INTO ENGLISH

My dog is barking my window a strange man's Cap

INTO JAPANESE

私の犬が私の窓の奇妙な男のキャップを吠えています。

BACK INTO ENGLISH

My dog is barking cap of a strange man in my window.

INTO JAPANESE

私の犬が私の窓で不思議な男のキャップを吠えています。

BACK INTO ENGLISH

My dog is barking like crazy at my window cap of a mysterious man.

INTO JAPANESE

私の犬は、謎の男の私の] ウィンドウ キャップで狂ったように吠えです。

BACK INTO ENGLISH

My dog is my mystery man "is barking like mad on window Cap.

INTO JAPANESE

私の犬は私の謎の男"が狂ったようで吠えるウィンドウ キャップです。

BACK INTO ENGLISH

My dog is my mystery man "is window, barking like crazy.

INTO JAPANESE

私の犬は私の謎の男"がウィンドウ、狂ったように吠えです。

BACK INTO ENGLISH

My dog is my mystery man "is a window, madly barking.

INTO JAPANESE

私の犬は私の謎の男"は、ウィンドウ、狂ったように吠えます。

BACK INTO ENGLISH

My dog is my mystery man "a bark like crazy window,.

INTO JAPANESE

私の犬は私の謎の男「狂気のウィンドウのような樹皮です。

BACK INTO ENGLISH

My dog is my mystery man "is a crazy window-like barks.

INTO JAPANESE

私の犬は私の謎の男"が狂気のウィンドウのような鳴き声です。

BACK INTO ENGLISH

My dog is my mystery man "is a crazy window-like barks.