YOU SAID:

My dog accidentally died when he was kicked on the floor fell down the stairs landed on the guns which shot him and the he fell in the electrified pool

INTO JAPANESE

私の犬は床に蹴られたときに偶然に死にました。彼を撃った銃に着陸した階段から落ち、彼は電化されたプールに落ちました。

BACK INTO ENGLISH

My dog died accidentally when kicked to the floor. He fell down the stairs that landed on the gun that shot him, and he fell into an electrified pool.

INTO JAPANESE

私の犬は床に蹴られたときに偶然に死んだ。彼は彼を撃った銃に着陸した階段を降り、そして彼は電化されたプールに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

My dog died accidentally when kicked on the floor. He went down the stairs that landed on the gun that shot him, and he fell into an electrified pool.

INTO JAPANESE

私の犬は床を蹴られたときに偶然に亡くなりました。彼は彼を撃った銃に着陸した階段を下り、そして彼は電化されたプールに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

My dog died accidentally when he was kicked on the floor. He went down the stairs that landed on the gun that shot him, and he fell into an electrified pool.

INTO JAPANESE

私の犬は床を蹴られたときに偶然に亡くなりました。彼は彼を撃った銃に着陸した階段を下り、そして彼は電化されたプールに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

My dog died accidentally when he was kicked on the floor. He went down the stairs that landed on the gun that shot him, and he fell into an electrified pool.