YOU SAID:

My doctor says that I have a malformed public-duty gland and a natural deficiency in moral fibre and that I am therefore excused from saving Universes.

INTO JAPANESE

私の医者は、私は不正な公務腺と道徳的な繊維の自然な欠乏を持っているので、私は宇宙を救うことを免除していると言います。

BACK INTO ENGLISH

My doctor says I'm exempt from saving the universe because I have a natural lack of rogue official glands and moral fibers.

INTO JAPANESE

私の医者は、私は不正な公式腺と道徳的な繊維の自然な欠如を持っているので、私は宇宙を救うことから免除されていると言います。

BACK INTO ENGLISH

My doctor says I am exempt from saving the universe because I have a natural lack of fraudulent official glands and moral fibers.

INTO JAPANESE

私の医者は、私は詐欺的な公式の腺と道徳的な繊維の自然な欠如を持っているので、私は宇宙を救うことから免除されていると言います。

BACK INTO ENGLISH

My doctor says I am exempt from saving the universe because I have a natural lack of fraudulent official glands and moral fibers.