YOU SAID:
my destiny is to finally play a game a video game that has made me sad i want to die and eat starch filled vegetables and potassium filled fruit
INTO JAPANESE
私の運命は最終的にゲームに私が死ぬと澱粉満たさ野菜やカリウム満たされた果物を食べたい私は悲しくなったビデオゲームをプレイすることです
BACK INTO ENGLISH
My destiny is to play a video game I became sad that want to eat the fruit I filled starch filled vegetables and potassium and die in the final game
INTO JAPANESE
私の運命は私が澱粉埋め野菜やカリウムを充填した果物を食べて、最終戦で死にたいことを悲しくなったビデオゲームをプレイすることです
BACK INTO ENGLISH
Is my destiny to eat the fruit I was filled with a starch filled vegetables and potassium, is to play a video game that has become sad that want to die in the final race
INTO JAPANESE
私は、デンプン満たされた野菜やカリウムを充填した果物を食べるために私の運命は、最終戦で死にたい悲しいとなっているビデオゲームをプレイすることです
BACK INTO ENGLISH
I, my destiny to eat the fruit filled with starch-filled vegetables and potassium, is to play a video game that has become a sad want to die in the final race
INTO JAPANESE
私は、デンプンが充填された野菜やカリウムを充填した果物を食べるために私の運命は、最終戦で死ぬ悲しい希望となっているビデオゲームをプレイすることです
BACK INTO ENGLISH
I, my destiny to eat fruit starch is filled with vegetables and potassium, which is filled, it is to play a video game that has become a sad hope to die in the final race
INTO JAPANESE
私は、果物のでんぷんを食べるために私の運命は、それが最終戦で死ぬ悲しいの希望となっているビデオゲームをプレイすることで、充填されている野菜やカリウム、で満たされています
BACK INTO ENGLISH
I, my destiny to eat the fruit of starch, it is by playing a video game that has become a sad hope die in the final round, vegetables and potassium are filled, in has been met
INTO JAPANESE
私は、澱粉の果物を食べるために私の運命は、それが満たされている中で、野菜やカリウムが充填され、最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイすることです
BACK INTO ENGLISH
I, my destiny to eat the fruit of starch, in which it has been met, vegetables and potassium is filled, it is to play a video game that has become a sad hope die in the final round
INTO JAPANESE
私、それは、野菜を満たしているとカリウムが充填されたデンプンの果物を、食べるために私の運命は、それが最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイすることです
BACK INTO ENGLISH
I, it is the fruit of the starch potassium and meets the vegetables has been filled, eat my destiny for is that it is to play a video game that has become a sad hope die in the final round
INTO JAPANESE
私は、それは澱粉カリウムの果物で、野菜が充填された満たしている、のために私の運命を食べ、それが最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイするということです
BACK INTO ENGLISH
I, it is a fruit of starch potassium, vegetables meets filled, eat my destiny for, it is that it is to play a video game that has become a sad hope die in the final round
INTO JAPANESE
私、それがために私の運命を食べ、澱粉カリウムの果物、野菜がいっぱいに満たしている、それが最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイするということです
BACK INTO ENGLISH
I eat my destiny for it, fruit of starch potassium, vegetables meets in full, it is that it is to play a video game that has become a sad hope die in the final round
INTO JAPANESE
私は野菜がいっぱいに満たしている、それは私の運命、澱粉カリウムの果物を食べる、それが最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイするということです
BACK INTO ENGLISH
I vegetables meets in full, it is my destiny, to eat the fruit of starch potassium, is that it is to play a video game that has become a sad hope die in the final round
INTO JAPANESE
私は野菜、でんぷんカリウムの果物を食べて、それは私の運命である、完全に満たしている、それが最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイするということです
BACK INTO ENGLISH
I eat vegetables, the fruits of starch potassium, it is my fate, I am fully met, is that it is to play a video game that has become a sad hope die in the final round
INTO JAPANESE
私はそれが最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイすることであるということです、それは私が完全に満たされています、私の運命である、野菜、デンプンカリウムの果物を食べます
BACK INTO ENGLISH
I is that it is to play a video game that has become a sad hope die in the final round, it is I have been fully met, eating is my destiny, vegetables, the fruits of the starch potassium you
INTO JAPANESE
私はあなたはそれが最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイすることであるということです、それは私が完全に食べて、満たされているである私の運命である、野菜、デンプンカリウムの果物
BACK INTO ENGLISH
I you is that it is to play a video game that has become a sad hope die in the final round, it is my destiny that I eat completely, it is being filled, vegetables, fruit of the starch potassium
INTO JAPANESE
私あなたはそれが最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイすることであるということです、それはそれは、デンプンカリウム、野菜、果物を満たされている、私は完全に食べる私の運命であります
BACK INTO ENGLISH
I you is that is to play a video game that it has become a sad hope die in the final round, it is it is, potassium starch, vegetables, have been met the fruit, I totally eat my fate you are the
INTO JAPANESE
私はあなたがしている、それはそれは、カリウムでんぷんである、それはそれが最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっていることをビデオゲームをプレイすることにある野菜、果物を満たされている、私は完全に私の運命を食べます
BACK INTO ENGLISH
I have you, and it is it is a potassium starch, it is it is vegetables is to play a video game that has become a sad hope die in the final round, have been met the fruit, I completely eat my fate
INTO JAPANESE
私はあなたを持っているし、それはそれは、それは野菜、果物は、私は完全に私の運命を食べて満たされている最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイすることであるカリウムでんぷんです
BACK INTO ENGLISH
It I have you, it is it is, it is vegetables, fruit, I is to play a video game that has become a sad hope die in the final round which is filled completely eat my fate potassium is starch
INTO JAPANESE
それ私それは、それはそれは野菜で、ある果物ですが、あなたを持って、私は完全に私の運命のカリウムを食べて満たされている最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイすることではデンプンであります
BACK INTO ENGLISH
It I it is, but it is it is a vegetable, is a fruit, with you, I want to play a video game that has become a sad hope die in the final round which is filled completely eat potassium of my fate it is is located in the starch
INTO JAPANESE
私それは完全に私の運命のカリウムを食べて、それをされることはあるが、それはそれは野菜である、あなたと、果物ですが、私は満たされている最終ラウンドで悲しい希望ダイとなっているビデオゲームをプレイしたいです澱粉にあり
BACK INTO ENGLISH
I it is to eat a completely my fate potassium, but there is that is it, it is it is a vegetable, and you, but is a fruit, I become a sad hope die in the final round, which has been met located in the starch you want to play a video game you are
INTO JAPANESE
私、それは完全に私の運命カリウムを食べることですが、それはそれであり、それは野菜である、とあなたが、果実ですが、私が出会っに位置された最終ラウンドで悲しい希望のダイになりますあなたはあなたがビデオゲームをプレイしたい澱粉
BACK INTO ENGLISH
I, but it is to completely eat my fate potassium, it is it, it is a vegetable, and you are, but is the fruit will be the sad hope of the die in the final round where I was located in the meet you starch you want to play you have a video game
INTO JAPANESE
私が、それは完全に私の運命カリウムを食べることです、それはそれで、それは野菜で、あなたはありますが、果実は私はあなたがデンプン大会に位置していた最終ラウンドでダイの悲しい希望になりますされていますあなたがビデオゲームを持ってプレーしたいです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium