YOU SAID:

my destiny is to finally play a game a video game that has made me sad i want to die

INTO JAPANESE

私の運命は最終的に私は死にたい私は悲しくなったビデオゲームをゲームをプレイすることです

BACK INTO ENGLISH

My fate is that eventually I want to play a video game I became sad that want to die game

INTO JAPANESE

私の運命は最終的に、私はゲームを死にたい私は悲しくなったビデオゲームをプレイしたいということです

BACK INTO ENGLISH

My fate is finally, I want to die in the game is that I want to play a video game that has become sad

INTO JAPANESE

私の運命最終的に、私はゲームで死にたいされているが、私は悲しくなってきたビデオゲームをプレイしたいということです

BACK INTO ENGLISH

My fate finally, I have been Colonel death in the game, is that I want to play a video game that has become sad

INTO JAPANESE

最後に、私はゲームに大佐の死であった私の運命は、私は悲しくなってきたビデオゲームをプレイしたいということです

BACK INTO ENGLISH

Finally, I my fate had been the death of Colonel in the game, it is that I want to play a video game that has become sad

INTO JAPANESE

最後に、私は私の運命はゲーム内の大佐の死であった、それは私が悲しくなってきたビデオゲームをプレイしたいということです

BACK INTO ENGLISH

Finally, I my fate was a colonel of the death of the game, it is that you want to play a video game that I have become sad

INTO JAPANESE

最後に、私は私の運命はゲームの死の大佐だった、それはあなたが私が悲しくなってきたビデオゲームをプレイしたいということです

BACK INTO ENGLISH

Finally, I my fate was a colonel of the death of the game, it is that you want to play a video game you've been I feel sad

INTO JAPANESE

最後に、私、私の運命はゲームの死の大佐だった、それはあなたが私は悲しい感じてきたビデオゲームをプレイしたいということです

BACK INTO ENGLISH

Finally, I, my fate was a colonel of the death of the game, it is that you and I want to play a video game that has been feeling sad

INTO JAPANESE

最後に、私は、私の運命はゲームの死の大佐だった、それはあなたと私は悲しい感じているビデオゲームをプレイしたいということです

BACK INTO ENGLISH

Finally, I, my fate was a colonel of the death of the game, it is that you and I want to play a video game you're feeling sad

INTO JAPANESE

最後に、私は、私の運命はゲームの死の大佐だった、それはあなたと私はあなたが悲しい感じているビデオゲームをプレイしたいということです

BACK INTO ENGLISH

Finally, I, my fate was a colonel of the death of the game, it is that you and I want to play a video game that you are feeling sad

INTO JAPANESE

最後に、私は、私の運命はゲームの死の大佐だった、それはあなたと私はあなたが悲しい感じているビデオゲームをプレイしたいということです

BACK INTO ENGLISH

Finally, I, my fate was a colonel of the death of the game, it is that you and I want to play a video game that you are feeling sad