YOU SAID:

my descent is the story of every man, I am hatred, darkness and despair

INTO JAPANESE

私の降下はすべての人の物語です、私は憎しみ、暗闇、そして絶望です

BACK INTO ENGLISH

My descent is the story of everyone, I hate, darkness, and despair

INTO JAPANESE

私の降下は皆の物語です、私は嫌い、暗闇、そして絶望

BACK INTO ENGLISH

My descent is everyone's story, I hate, darkness, and despair

INTO JAPANESE

私の降下はみんなの物語です、私は嫌い、暗闇、そして絶望です

BACK INTO ENGLISH

My descent is everyone's story, I hate, darkness, and despair