YOU SAID:

my demons begin to chase me as the curtains close as I cannot see my truck that drove me to this wonderful meadow

INTO JAPANESE

私はこの素晴らしい牧草地に私を運転した私のトラックを見ることができないので、私の悪魔はカーテンが近づくと私を追いかけ始める

BACK INTO ENGLISH

I can't see my truck driving me to this wonderful meadow, so my devil starts chasing me as the curtain approaches

INTO JAPANESE

私はこの素晴らしい牧草地に私を運転する私のトラックを見ることができないので、私の悪魔はカーテンが近づくにつれて私を追いかけ始める

BACK INTO ENGLISH

I can't see my truck driving me to this wonderful meadow, so my devil starts chasing me as the curtain approaches