YOU SAID:
My dearest fellow how are you this fine evening
INTO JAPANESE
私の最愛の仲間、あなたはこの素晴らしい夜に元気ですか
BACK INTO ENGLISH
my dearest companion how are you on this wonderful night
INTO JAPANESE
私の最愛の仲間、この素晴らしい夜に元気ですか
BACK INTO ENGLISH
my dearest companion, how are you on this wonderful night
INTO JAPANESE
私の最愛の仲間、この素晴らしい夜に元気ですか
BACK INTO ENGLISH
my dearest companion, how are you on this wonderful night
That didn't even make that much sense in English.