YOU SAID:

my dear slovakia with glorious czech flag, obviously

INTO JAPANESE

輝かしいチェコの旗を掲げた私の愛するスロバキア、明らかに

BACK INTO ENGLISH

My beloved Slovakia with a brilliant Czech flag, apparently

INTO JAPANESE

そしてあなたたちがあまりにもよく知っている素晴らしいもので置き換えられた。

BACK INTO ENGLISH

Replaced with a brilliant one you know all too well.

INTO JAPANESE

そしてあなたたちがあまりにもよく知っている素晴らしいもので置き換えられた。

BACK INTO ENGLISH

Replaced with a brilliant one you know all too well.