YOU SAID:
my dear rei-kun our chaos in our (rei)ality
INTO JAPANESE
私の親愛なるレイくん私たちの（レイ）同盟の混乱
BACK INTO ENGLISH
My dear Ray, the chaos of our alliance.
INTO JAPANESE
親愛なるレイ私たちの同盟の混乱
BACK INTO ENGLISH
Dear Ray, the chaos in our alliance.
INTO JAPANESE
親愛なるレイ同盟の混乱
BACK INTO ENGLISH
Dear Rey Alliance Confusion
INTO JAPANESE
親愛なるレイ同盟の混乱
BACK INTO ENGLISH
Dear Rey Alliance Confusion
You've done this before, haven't you.
