YOU SAID:

my dear friend, I send this message to you, to ask if you wanna eat a burger with me.

INTO JAPANESE

親愛なる友人、私はあなたにこのメッセージを送り、あなたが私と一緒にハンバーガーを食べたいかどうか尋ねます。

BACK INTO ENGLISH

Dear friend, I send you this message asking if you want to eat a burger with me.

INTO JAPANESE

親愛なる友人、私はあなたが私と一緒にハンバーガーを食べたいかどうか尋ねるこのメッセージをあなたに送ります。

BACK INTO ENGLISH

Dear friend, I send you this message asking if you want to eat a burger with me.