YOU SAID:

My dear friend, how have you been? It has been a long time since we last spoke. I wish your family good wealth. I shall be coming into Japan next year.

INTO JAPANESE

私の親愛なる友人、あなたはどうでしたか?私たちが最後に話してから長い時間が経っています。私はあなたの家族の良い富を願っています。私は来年日本に来ます。

BACK INTO ENGLISH

Dear friend of mine, how were you? I wish you good wealth of family. I will come to Japan next year.

INTO JAPANESE

私の親愛なる友人、お元気ですか?私はあなたに家族の良い富を願っています。私は来年日本に来ます。

BACK INTO ENGLISH

My dear friend, how are you? I will come to Japan next year.

INTO JAPANESE

私の親愛なる友人、お元気ですか?私は来年日本に来ます。

BACK INTO ENGLISH

How are you, my dear friend?

INTO JAPANESE

私の親愛なる友人、お元気ですか?

BACK INTO ENGLISH

How are you, my dear friend?