YOU SAID:

My dear Aunt May liked the new television but my cousin felt melancholic

INTO JAPANESE

私の親愛なる叔母メイは新しいテレビが好きでしたが、私のいとこは憂鬱に感じました

BACK INTO ENGLISH

My dear aunt May liked the new TV, but my cousin felt depressed

INTO JAPANESE

私の愛する叔母メイは新しいテレビが好きでしたが、私のいとこは落ち込みました

BACK INTO ENGLISH

My dear aunt May liked the new TV, but my cousin was depressed

INTO JAPANESE

私の愛する叔母メイは新しいテレビが好きでしたが、私のいとこは落ち込んでいました

BACK INTO ENGLISH

My dear aunt May liked the new TV, but my cousin was depressed