YOU SAID:

my day was stupider than a blob of peanut butter that has been half digested by a chicken that has been dead for 38 years

INTO JAPANESE

私の一日は半分 38 年間死んでいる鶏で消化されているピーナッツ バターの塊より

BACK INTO ENGLISH

Than a lump of peanut butter in my day is half over 38 years dead chickens being digested

INTO JAPANESE

私の一日のピーナッツ バターの塊が半分以上より 38 年間死んだ鶏消化されています。

BACK INTO ENGLISH

Chicken chunks of peanut butter in my day more than half dead for 38 years has been digested.

INTO JAPANESE

38 年間の私の一日の半分死んでいるより多くのピーナッツ バターの塊を鶏が消化されました。

BACK INTO ENGLISH

Half dead for 38 years my day more of peanut butter chicken has been exhausted.

INTO JAPANESE

38 年間半分死んだピーナッツ バター鶏の多くがなくなった私の一日。

BACK INTO ENGLISH

The day I lost a lot of peanut butter chicken half-dead for 38 years.

INTO JAPANESE

ピーナッツ バター鶏半分死んだ 38 年間の多くを失われた日。

BACK INTO ENGLISH

Days lost a lot of half peanut butter chicken died 38 years.

INTO JAPANESE

なにしろ出血がひどくてな

BACK INTO ENGLISH

Lost a lot of blood.

INTO JAPANESE

なにしろ出血がひどくてな

BACK INTO ENGLISH

Lost a lot of blood.