YOU SAID:

My daughter will never have lunch around delinquents like those boys under the bridge

INTO JAPANESE

私の娘は橋の下でそれらの男の子のような滞納者の周りで昼食をとることは決してありません

BACK INTO ENGLISH

My daughter never has lunch around delinquents like those boys under the bridge

INTO JAPANESE

私の娘は橋の下でそれらの男の子のような滞納者の周りで昼食をとることはありません

BACK INTO ENGLISH

My daughter never has lunch around delinquents like those boys under the bridge