YOU SAID:
My daughter! O, my daughter!
INTO JAPANESE
私の娘!おお、娘よ!
BACK INTO ENGLISH
my daughter! O daughter!
INTO JAPANESE
私の娘!娘よ!
BACK INTO ENGLISH
my daughter! Daughter!
INTO JAPANESE
私の娘!娘!
BACK INTO ENGLISH
my daughter! Daughter!
Come on, you can do better than that.