YOU SAID:

My daughter is a beautiful young lady who likes to act out

INTO JAPANESE

私の娘は美しい若い女性を演じるが好きな人

BACK INTO ENGLISH

My daughter plays a beautiful young woman that likes

INTO JAPANESE

私の娘は美しい若い女性が好きな

BACK INTO ENGLISH

My daughter likes beautiful young girls

INTO JAPANESE

私の娘は、美しい若い女の子を好きな

BACK INTO ENGLISH

My daughter likes beautiful young girls,

INTO JAPANESE

私の娘は美しい若い女の子を好きな

BACK INTO ENGLISH

My daughter likes beautiful young girls,