YOU SAID:
My daughter Chloe just got her learner's permit for driving.
INTO JAPANESE
私の娘のクロエは、運転手に学習者の許可を取得しました。
BACK INTO ENGLISH
My daughter Chloe got the learner's permission from the driver.
INTO JAPANESE
娘のクロエは運転手から学習者の許可を得た。
BACK INTO ENGLISH
Her daughter, Chloe, got the learner's permission from the driver.
INTO JAPANESE
彼女の娘クロエは運転手から学習者の許可を得た。
BACK INTO ENGLISH
Her daughter Chloe got the learner's permission from the driver.
INTO JAPANESE
彼女の娘クロエは運転手から学習者の許可を得た。
BACK INTO ENGLISH
Her daughter Chloe got the learner's permission from the driver.
Come on, you can do better than that.