YOU SAID:

My data shows that pie is as good as pizza if you drop it in the lake.

INTO JAPANESE

私のデータでは、湖にドロップした場合、パイはピザと同じくらい良いことを示しています。

BACK INTO ENGLISH

If you drop into the Lake in my data, the pie shows the pizza as good as that.

INTO JAPANESE

私のデータで湖にドロップした場合、パイはほど良くピザを示します。

BACK INTO ENGLISH

If you drop in the Lake with my data, pie is good pizza.

INTO JAPANESE

私のデータを湖にドロップすると、パイは良いピザです。

BACK INTO ENGLISH

My data to drop into the Lake and is a good pizza pie.

INTO JAPANESE

湖にドロップする私のデータといいピザ。

BACK INTO ENGLISH

I drop into the Lake data and good pizza.

INTO JAPANESE

私は湖のデータと良いピザにドロップします。

BACK INTO ENGLISH

I'll drop in Lake data and good pizza.

INTO JAPANESE

私は湖のデータと良いピザでドロップします。

BACK INTO ENGLISH

I'll drop in Lake data and good pizza.