YOU SAID:

My daddy makes me shove glass in my princess parts.

INTO JAPANESE

私のパパは私を私の王女の部分にガラスを突き出させます。

BACK INTO ENGLISH

My dad gives me a glass projecting part of my princess.

INTO JAPANESE

私の父は私に私の王女の一部を映し出すガラスをくれます。

BACK INTO ENGLISH

My father gives me a glass showing part of my princess.

INTO JAPANESE

私の父は私に私の王女の一部を見せてくれるガラスをくれた。

BACK INTO ENGLISH

My father gave me a glass to show me some of my princess.

INTO JAPANESE

私の父は私に私の王女の一部を見せるために私にグラスをくれた。

BACK INTO ENGLISH

My father gave me a glass to show me some of my princess.