YOU SAID:
my dad was killed in a terror attack. everyday i miss you mr laden
INTO JAPANESE
父はテロ攻撃で殺されました。毎日私はあなたに会いたい
BACK INTO ENGLISH
My father was killed in a terrorist attack. Every day I want to meet you
INTO JAPANESE
父はテロ攻撃で殺されました。毎日あなたに会いたい
BACK INTO ENGLISH
My father was killed in a terrorist attack. I want to meet you every day
INTO JAPANESE
父はテロ攻撃で殺されました。毎日会いたい
BACK INTO ENGLISH
My father was killed in a terrorist attack. I want to meet every day
INTO JAPANESE
父はテロ攻撃で殺されました。毎日会いたい
BACK INTO ENGLISH
My father was killed in a terrorist attack. I want to meet every day
That didn't even make that much sense in English.