YOU SAID:

my dad sells pickle jars full of chez wiz

INTO JAPANESE

私のお父さんはシェズウィズいっぱいのピクルスジャーを販売

BACK INTO ENGLISH

My dad sells a cheese sweet pickle jar

INTO JAPANESE

私の父はチーズの甘いピクルス瓶を販売しています

BACK INTO ENGLISH

My father sells cheese's sweet pickle bottle

INTO JAPANESE

私の父はチーズの甘いピクルスボトルを売っています

BACK INTO ENGLISH

My father sells a sweet pickle bottle of cheese

INTO JAPANESE

私の父は甘いピクルスボトルのチーズを売っています

BACK INTO ENGLISH

My father sells sweet pickle bottle cheese

INTO JAPANESE

私の父は甘いピクルスボトルチーズを売っています

BACK INTO ENGLISH

My father sells sweet pickle bottle cheese